Churchill in raw !

Olá, Visitantes

O Veritas mostra a tradução que fez de um artigo sobre a mais reveladora e rascante biografia de Winston Churchill. Muito já se falou das personalidade e idiossincrasia repulsivas dele, mas o que vocês lerão abaixo será a pá de cal indicativa do quanto ele foi nocivo ao mundo. Sibarita, especulador, perdulário, beberrão, sonegador, fantoche,...! E tivemos de aguentá-lo entre nós por 90 anos!

E essa figura patética, acintosa e iníqua foi eleita o mais proeminente britânico da História pela BBC em 2002! O desnível do status quo é patente.

Fabian.

Winston, o contumaz gastador: Ele estava à beira da falência e foi salvo por propinas secretas. No entanto, um novo livro sobre as finanças de Churchill revela que ele gastou £ 40.000 num ano em cassinos e £ 54.000 em bebidas

• - Churchill passou a maior parte de sua vida afundado em uma montanha de dívidas pessoais;
• - Jogou o equivalente a £ 40.000 em um ano de férias pelo sul da França;
• - Tinha uma conta de £ 54,000 de seu comerciante de vinhos, incluindo £ 16.000 em Champagne;
• - Benfeitor secreto lhe deu £ 1 milhão em 1940 quando ele se tornou primeiro-ministro; 
• 
  

A confissão foi surpreendente, tendo em conta o grande homem que ele se tornou. "A única coisa que me preocupa na vida é dinheiro", escreveu Winston Churchill, então com 23 anos, para seu irmão, Jack. "Gostos extravagantes, um estilo de vida caro, pequenos e diminutos recursos - isto são fontes férteis de problemas."

Na verdade, eles eram. Essas qualidades que estavam a fazer de Churchill um grande líder de guerra chegaram muito perto de destruí-lo uma e outra vez durante a sua carreira, como o otimismo maníaco e a assunção de riscos mergulharam-no repetidamente em dívida colossal.

Nos anos trinta, quando ele era um homem casado, com quatro filhos a tiracolo e já com empréstimos de mais de £ 2,5 milhões em dinheiro de hoje, ele iria apostar tão fortemente em suas férias anuais no Sul da França, que ele jogou fora o equivalente a £ 40.000 em média a cada ano. Na minha própria carreira, aconselhando as famílias sobre assuntos fiscais e de investimentos, eu nunca encontrei um vício em arriscar em tal escala como o dele.

Para um biógrafo, uma das características mais convenientes de Churchill é que ele deixou seus próprios extratos bancários, contas, registros de investimento e exigências fiscais do seu arquivo, apesar da evidência de dívida e jogos de azar perdulários que eles revelam.

Em contraste com seus períodos bem documentados de ansiedade e depressão, quando o "cão negro" o feriu, houve fases quando ele apostou ou negociou ações e moedas com tal intensidade que ele parecia estar "ligadão" - desprovido de inibição, cheio de auto-confiança e energia.

Como resultado, ele deixou para trás um rastro de fracassos financeiros que exigiu numerosos salvamentos por amigos, familiares e admiradores.

E foi só por uma intervenção descontroladamente improvável, quase um ato de Deus, que ele não foi à falência em 1940, em vez de ser primeiro-ministro: como a guerra se aproximava, um benfeitor secreto escreveu dois cheques de bem mais de £ 1 milhão para limpar dívidas de Churchill. Seus esforços inventivos na evasão fiscal significaria um escândalo se tentada por qualquer político hoje.

Embora ele tenha lutado para controlar sua gastança toda a sua vida, o desastre que define a carreira financeira de Winston foi o Wall Street Bater, de 1929. Churchill sempre disse a seus amigos suas perdas no colapso da Bolsa totalizou US $ 50.000 - ou £ 500.000 hoje. Mas isso é apenas parte da história.

Foram esses os anos de Winston no deserto quando, tendo servido por um mandato como chanceler do Tesouro, ele de repente estava fora do poder. Este não ocorreu sem seus benefícios, pois, finalmente, ele foi capaz de dedicar tempo a escrever livros e produzir colunas de jornal para manter o banco na baía.

(...)

Cercado por estas maravilhas modernas, Churchill começou a negociar novamente em ações e commodities. Ele estava embriagado por oportunidades de fazer dinheiro do Canadá, especialmente na exploração de petróleo e gás.

Tomado pela febre de investimento como ele alcançou as pradarias, ele ligou ao seu editor para exigir um adiantamento sobre os seus direitos, gozando dos lucros que ele poderia auferir se ele agisse sem demora.

Para dissipar as preocupações da Clemmie, ele contou a ela sobre o dinheiro que ele estava fazendo com a venda de seu livro em aparições públicas - 600 cópias em Montreal apenas - e casualmente anunciou que tinha "encontrado um pequeno capital" com o qual ele esperava fazer alguns investimentos de sucesso.

Ele mergulhou dezenas de milhares de dólares em campos petrolíferos e material circulante, garantindo a seus banqueiros: "Eu não espero realizar essas ações por mais de algumas semanas".

Nos Estados Unidos, ele ficou com o magnata da mídia William Randolph Hearst e comprou participações em empreendimentos elétricos e empresas de gás, antes de ir para a Califórnia, onde se satisfez em festas de fim de noite com a elite de filmes de Hollywood e visitou os estúdios.

Após o almoço com Charlie Chaplin no set de seu último filme, Luzes da Cidade, Churchill embarcou no iate de Hearst e escreveu a Clemmie que ele havia depositado £ 1.000 (£ 50.000 hoje) por ter lucrado com algumas ações em um negócio de móveis chamado Simmons.

'Você não pode dar errado em um colchão Simmons", ele exultou - mas não mencionou que ele tinha US $ 35.000 (um terço de um milhão de libras hoje) ainda investidos com eles.

Suas compras tinham uma espiral fora de controle. Tudo o que ele poderia levantar estava mergulhado em bolsas dos EUA, em empresas de fundição para lojas de departamento. Seus corretores soaram avisos por telégrafo: "Mercado pesado. Liquidação tornando-se mais urgente. Aguardarei seu telefonema. O banco ainda perdeu ouro e há rumores de aumento na taxa de banco."

Churchill ignorou. Em quatro dias, ele comprou e vendeu $ 420.000 em ações - ou mais de £ 4.000.000, estima-se agora. Era como uma droga para ele. "Em cada hotel", disse a Clemmie, 'há uma bolsa de valores. Você vai e se senta e assiste às figuras que estão sendo marcadas em lousas a cada poucos minutos".

A quebra foi inevitável. No sino de abertura na New York Stock Exchange na quinta-feira 24 de outubro de 1929, os preços caíram por uma média de 11 por cento.

Churchil com Aristóteles Onassis, em 1958.

Churchill manteve a compra, confiante de recuperar suas perdas, até o momento em que ele embarcou em um transatlântico para voltar para casa. No momento em ele chegou a Chartwell, sua casa em Kent, ele estava mais pobre em US $ 75.000 (£ 750,000). Mas em vez de puxar suas rédeas, ele tentou recuperar - e no prazo de seis meses tinha perdido mais US $ 35.000 (£ 350,000).

Seus esforços para se agarrar a algum tipo de solvência ficaram desesperadores. Ele pediu dinheiro emprestado sempre que podia - a partir de seu irmão, seu banco, seus corretores, seus editores e editores de jornais. Ele arranjou outra turnê de palestras na América e tomou um seguro contra o cancelamento - em seguida, usou a eleição geral de 1931 como uma desculpa para adiar e reivindicando sua indenização de £ 5.000 (£ 250,000).

Ele trocou as garantias de uma de suas pinturas a óleo, em um negócio que ele descreveu como 'altamente confidencial'. Uma vez que a eleição estava atrás dele, ele partiu para a América - mas, em seu estado preocupante, tropeçou em desastre.

Tendo providenciado para encontrar um parceiro de negócios em Nova York, ele pegou um táxi. Mas em sua pressa, ele esqueceu de levar o endereço do homem. Depois de uma hora infrutífera tentativa de encontrar o edifício, ele saiu do táxi - e foi atropelado por um carro.

Mesmo isso foi utilizado como um meio para juntar dinheiro. Ele escreveu um artigo de jornal sobre o acidente, gerenciado em todo o mundo para £ 600 (£ 30.000) e, em seguida, alegou seguro médico por motivos espúrios: ele estava "totalmente incapaz".

Quando as seguradoras protestaram que ele ainda era capaz de ganhar dinheiro com o jornalismo, o seu corretor respondeu que ele não poderia escrever fisicamente - o artigo tinha sido ditado a uma secretária. Mera conversação, insistiu ele, não deve ser classificada como trabalho. E as seguradoras pagaram.

Tal prática afiada não se limitou aos seus créditos de seguros. Ele disse à Receita Federal que tinha se aposentado como um autor, que o autorizou a adiar uma grande taxa de imposto de renda. Para evitar pagar imposto sobre os royalties do livro, ele vendeu os direitos e argumentou com sucesso que o dinheiro que ele recebeu não foi renda, mas os ganhos de capital que, na época, eram isentos de imposto.

Ele pediu dinheiro emprestado de relações de confiança de seus filhos e, até mesmo, reduziu sua bebedeira - não para frear seus gastos, mas para ganhar uma aposta com um barão da imprensa, Senhor Rothermere, que apostou com ele £ 600, que Churchill não iria beber qualquer brandy ou álcool não diluído por um ano inteiro.

Churchill topou a aposta, raciocinando a Clemmie que o dinheiro ganho na aposta não estava sujeito a imposto. Mas ele recusou uma aposta maior, 2,000 £ [£ 100,000], que ele não conseguiria permanecer totalmente abstêmio por 12 meses. "Eu me recusei", explicou ele, "pois eu acho que a vida assim não valeria a pena viver. '

Na verdade, as contas acumuladas para o álcool chegaram a £ 900 (£ 54,000). Seu jogo era ainda mais caro - 66.000 francos (cerca de R $ 50 mil) em um único feriado em um cassino em Cannes em 1936, por exemplo. (...)

As tentativas de se economizar eram fracas. Três funcionários foram demitidos, com uma economia de £ 240 [£ 14.400] e a mesma quantidade foi cortada da conta da lavanderia. A temperatura da piscina em Chartwell também foi reduzida em uma tentativa de reduzir pela metade os custos de aquecimento.

Mas em 1938, quando a situação europeia com Hitler e Mussolini tornou-se crítica, Churchill tinha acabado seus recursos. Ambos Chartwell e sua casa em Londres estavam à venda, mas não atraiu nenhum comprador.

CHURCHILL 'afogou' 454 garrafas de espumante em apenas dois meses

Diante de uma demanda de £ 900 [£ 54,000 hoje] de seus comerciantes de vinho Randolph Payne & Sons, em 1936, Churchill fez as contas e encontrou o total ainda maior - £ 920 [£ 55.200], incluindo £ 268 [£ 16.080] em champanhe: dez magnums, 185 garrafas e 251 litros do mesmo. Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial, Churchill estava fumando uma dúzia de charutos por dia, em cerca de £ 13 por mês [£ 1,300] - e ele não tinha pagado os seus fornecedores , J Grunebaum & Sons, por cinco anos.

Nadando em dívidas pessoais (cerca de £ 1.5m hoje), Churchill anunciou alguns cortes domésticos drásticos em 1926, o ano da Greve Geral. Os custos dos alimentos, servos e execução de um carro deviam ser reduzidos para metade.

"Nenhum champanhe é para ser comprado", ele advertiu sua esposa. "Só vinho branco ou tinto será oferecido no almoço ou jantar. Não há mais porta  aberta sem instruções especiais. Charutos devem ser reduzido a quatro por dia". O caminho da economia durou menos de três meses.

No caminho para casa, em um cruzeiro no Mediterrâneo em 1927, Churchill - então Chanceler do Tesouro - baixou no casino em Dieppe e, jogando bacará, perdeu £ 350 - o equivalente a £ 17.500 hoje.

Winston esteve em férias no Sul de França 12 vezes durante os anos trinta e sempre apostou nos casinos. Ele chegou em casa como vencedor apenas uma vez.

Durante a Segunda Guerra Mundial, sua despesa pessoal com vinhos, bebidas não diluídas e charutos era £ 1.650 por ano [£ 66.000].

Em um período de dois meses em 1949, Churchill e seus convidados, na casa em Chartwell, beberam 454 garrafas de champanhe, 311 garrafas de vinho, 69 garrafas de vinho do Porto, 58 garrafas de conhaque, 58 garrafas de xerez e 56 garrafas de uísque Black Label.

Seu jornalismo já não podia sequer cobrir seus impostos básicos, e que ele tinha emprestado ao limite de suas apólices de seguro de vida. Os credores estavam clamando por todos os lados.

Seu déficit tinha alcançado £ 35.000 (mais de £ 2 milhões) e seus corretores estavam exigindo um pagamento imediato de £ 12.000 (£ 720,000). Suas tentativas de negociar foram ignoradas.

"Por um tempo," ele admitiu, "as águas escuras do desespero tomaram conta de mim. Eu assisti à fluência da luz do dia lentamente pelas janelas e vi diante de mim, em olhar mental, a visão da Morte."

A salvação veio de uma fonte inesperada. Churchill voltou para o seu amigo Brendan Bracken, co-proprietário da The Economist, para encontrar nele um salvador. Bracken, por sua vez, se aproximou de seu parceiro de negócios, Sir Henry Strakosch, que era um fervoroso admirador de Churchill. Ele também era imensamente rico.

Dois meses antes, a pedido de Bracken, Churchill tinha visitado Sir Henry em sua casa em Cannes. O homem de 68 anos, que fez sua fortuna à frente da mineradora de ouro União Corporation, na África do Sul, estava adoentado e Bracken descreveu-o como um "pássaro velho solitário". Este mínimo de introduções rendeu dividendos colossais.

Sir Henry, um britânico naturalizado nascido na Áustria, considerava Churchill como um político na Europa com a visão, energia e coragem para resistir à ameaça nazista. Ele não hesitou em pagar £ 12.000 (cerca de £ 660.000 hoje) de sua quota de dívidas de comércio.

Nenhum desses homens nunca falou publicamente sobre o resgate. Churchill manteve o conhecimento dele para um círculo muito apertado que não incluíam o seu banco ou seus advogados.

Única recompensa de Sir Henry foi ser nomeado para o "The Other Club", a sociedade de jantar com base no Savoy, em Londres, que Churchill tinha fundado com seu companheiro dissidente político F.E. Smith.

Com a eclosão da guerra em 1939, Churchill foi nomeado Primeiro Lorde do Almirantado, com um salário de £ 5.000 (£ 250,000 hoje) - exatamente o que era quando ele foi o último ocupante deste posto de Gabinete, 25 anos antes, em 1912. O salário, embora substancial, não estava nem perto o suficiente para cobrir seus gastos, e muito menos os juros sobre seus empréstimos, que somavam 27.000 £ [£ 1.600.000].

Durante anos, ele esteve trabalhando em seus três volumes da história dos povos de língua Inglesa, mas apesar de sua produção prodigiosa, ele tinha sido incapaz de entregar o manuscrito terminado e recolher a sua taxa. O livro tinha começado mais longe do que a guerra civil americana, mas destemido, Churchill declarou que ele seria concluído.

Seu editor, da Cassell, estava consternado com um final tão abrupto.

Todos os protestos foram dispensados: Churchill estava ocupado demais para escrever mais. Relutantemente, Cassell o pagou, o que lhe permitiu quitar £ 2.000 (£ 100,000 hoje) de impostos atrasados ​​e liquidar contas de comerciantes de vinho que cobriam £ 3.000 (£ 150,000).

Em 10 de maio de 1940, como os exércitos de Hitler subiram pela Holanda e Bélgica, o primeiro-ministro Neville Chamberlain renunciou e, à noite, o rei George VI pediu a Churchill para formar um governo. Hoje, a escolha do homem parece inevitável, mas à época, havia temor.

O salário de Churchill como PM pode ter dobrado a £ 10.000 (£ 500,000), mas com a maior taxa de imposto de renda permanente, com 97,5 por cento, praticamente todo ele foi para a Receita Federal.

Apenas duas semanas após a retirada de Dunquerque, em junho de 1940, o primeiro-ministro estava enfrentando um ultimato de Banco de Lloyd para o interesse em seu cheque especial £ 5.602 (£ 280,100). Mais uma vez, Sir Henry veio para o resgate com um cheque de £ 5.000 (£ 250,000). Os recibos mostram uma enxurrada de pagamentos a fabricantes de roupas, consertos de relógio e, naturalmente, comerciantes de vinho.

Apesar do racionamento, comida e bebida fluíam em Chequers, residência oficial do Primeiro-Ministro. Rei George enviou faisão e carne de veado de Balmoral e, do Almirantado, concordou em duplicar o orçamento do vinho, desde que todo o consumo fosse para fins diplomáticos.

Essa condição provou ser um problema: Churchill estava decidido a se aliar ao poderio militar dos Estados Unidos e os hóspedes americanos se tornaram visitantes freqüentes em Chequers. Para abrandar as exigências fiscais, Churchill tentou cada truque possível, mesmo atribuindo alguns de seus ganhos como um autor a seu filho Randolph, que foram tributados a uma taxa mais baixa.

Este subterfúgio poderia economizar £ 1.500 (£ 75,000), mas ele deixou Churchill desconfortável - até porque a jogatina de Randolph era ainda mais imprudente do que a sua própria. O que finalmente resgatou as finanças de Churchill e o colocou em uma base estável para o resto de sua vida, foi Hollywood.

Em 1943, um produtor de cinema imigrante italiano pagou £ 50,000 (£ 2,5 milhões) para os direitos do filme para a biografia de seu antepassado, o gênio militar Lord Marlborough. A morte de Sir Henry Strakosch, em outubro de 1943, trouxe um legado de £ 20.000 (£ 1 milhão), bem como o cancelamento de um empréstimo.

Com o Dia D se aproximando, Churchill estava quitado pela primeira vez em 20 anos. Até o final da guerra, ele havia coletado outros £ 50.000 (£ 2,5 milhões) para os direitos de filmagem de sua história dos povos de língua Inglesa. E mais um bônus colossal veio quando ele foi inesperadamente expulso de Downing Street pelos eleitores em julho de 1945: no dia da sua demissão, ofertas começaram a inundar de editores em todo o mundo por suas memórias de guerra.

Tradicionalmente, os generais e almirantes que conquistaram grandes vitórias foram recompensados ​​pelo Parlamento. Earl Haig, comandante-em-chefe do Exército  durante a I Guerra Mundial, foi agraciado com £ 100.000 (£ 500,000) em 1918.

Não poderia haver tal pagamento a um ex-primeiro-ministro. Mas um grupo de seus admiradores veio com um esquema de compra de Chartwell para o National Trust para, em seguida, alugá-lo de volta para os Churchills por uma quantia nominal. Churchill ficou encantado.

Apesar dessa desacostumada segurança, ele não estava além de aproveitar a chance para ignorar o Fisco. Como a oferta pelas suas memórias superou US $ 1 milhão (£ 12.5 milhões) a partir de um consórcio americano, Churchill estava investigando um outro esquema: dotar a totalidade dos seus documentos pessoais, incluindo memórias e diários futuros, para uma relação de confiança, em nome de seus filhos; ele percebeu que poderia evitar mais imposto sobre os seus escritos.

Ele planejava escrever seus livros por uma taxa menor, sob o pretexto de "editá-los". Esta edição provou ser trabalho sequioso. Quando Churchill fugiu para Marrakesh, em Marrocos, a trabalhar no manuscrito em 1947, toda a conta de bebidas de sua comitiva durante cinco semanas chegou a mais de £ 2.100 (£ 73,500).

Um de seus secretários escreveu para casa: "O dinheiro aqui não 'está dando'!

Ele continuou a "ir" pelo resto de sua vida. Até o momento em que ele se tornou PM novamente em 1951, as suas despesas anuais estavam em cerca de £ 40.000 (£ 1 milhão), muito delas em uma equipe de enfermeiros suíços e lacaios, todos eles controlados pelo MI5.

Mas agora as honras fluíram. Ele ganhou o Prêmio Nobel de Literatura, 12.000 (£ 300,000) livres de impostos. Ele recusou um ducado, alegando que um ducado sem um grande latifúndio seria um embaraço.

Quando ele morreu aos 90 anos em 24 de janeiro de 1965, o mundo lamentou. Mas alguns tinham um motivo especial para lamentar sua morte: eles nunca iria ver um tal cliente novamente. Na França, Madame Odette Pol-Roger instruiu que uma faixa preta de luto deveria ser colocada em torno do rótulo de cada garrafa de champanhe de sua família.

Leia mais: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3231410/Winston-spendaholic-teetered-brink-bankruptcy-saved-secret-backhanders-new-book-Chuchill-s-finances-reveals-spent-40-000-year-casinos-54-000-booze.html#ixzz3ma2IOVuf